베스트 레전드 애니 무료 다시 보기 : 명탐정 코난 11기

베스트 레전드 애니 무료 다시 보기

명탐정 코난 11기

 

 

  명탐정 코난은 일본은 물론 우리나라에서도 최고의 인기를 누리는 탑 베스트 레전드 애니이다. 본 포스팅은 명탐정 코난의 모든 에피소드를 무료 다시 보기 할 수 있도록 이미 극장판 시리즈와 TV판 1-10기를 소개했다. 이제 명탐정 코난 TV 시리즈의 11기를 소개한다. 특히 11기에는 우리나라에서 방송되지 않은 에피소드가 있어 강추한다.

 

 

1. 명탐정 코난 TV 시리즈에 대해서

  명탐정 코난은 일본의 작가 아오야마 고쇼가 1994년부터 현재까지 29년째 연재 중인 자타공인 초절정 인기 만화이다. 이것을 닛폰 테레비 계열 방송국에서 1996년부터 TV 시리즈로 만들어 방송했다. 명탐정 코난의 TV 시리즈는 방송 초기는 물론 25년 이상이 지난 현재까지도 매우 높은 시청률을 유지해서 2023년 기준 일본 내 애니 시청률 2~3위권을 꾸준히 유지하는 명실상부 일본의 대표 추리 수사 애니메이션으로 군림하고 있다.

 

명탐정 코난 시즌 11, 출처=구글이미지

 

 

2. 명탐정 코난 TV 시리즈 시즌 11

  모든 외국 애니메이션은 수입 후 국내 시청자들이 가장 편하게 감상할 수 있도록 다양한 현지화의 과정을 거친다. 특히 일본 애니메이션은 문화적인 차이도 있지만 일본적인 것에 대한 반감이 우리의 저면에 깊게 깔려있기 때문에 신중한 과정을 거친다.

  이 과정에서 방송 불가 에피소드나 일본 원판과 다르게 늦게 방송되는 에피소드가 발생한다. 그중 시즌 11에는 주목할만한 에피소드들이 있다.

 

1) 명탐정 코난 에피소드 중 최악의 에피소드

  명탐정 코난 11기에서는 다소 낯설은 점에서 감상 포인트가 되는 에피소드가 있다. 그것은 648-650화 “탐정 사무소 농성사건”이다. 이 에피소드는 명탐정 코난의 에피소드 중 최악의 에피소드라 평가되는 것이기에 감상 시 특히 주목할 것을 권한다.

 

  이 에피소드는 거의 전방위적으로 최악이라 평가받았다. 난장판인 스토리와 너무나 엉뚱한 개연성, 허접한 사건 해결 방식, 발로 만든 암호, 지나친 주인공 보정, 등장인물들의 상식을 파괴하는 막 나가는 행동, 작가의 위법 행위에 대한 무지 등이 작품에 한꺼번에 모여있어 명탐정 코난 역대 최악의 에피소드 중 하나로 비판을 받고 있다.

 

  더 나아가 이 에피소드에 대한 비판들을 보면 “글램핑 괴사건”, “소년 탐정단의 비 피하기”와 함께 명탐정 코난 전체 방영분 중 가장 문제가 많은 에피소드로 손꼽히며, “1밀리도 용납하지 않아”와 함께 최악의 원작 에피소드로 손꼽힌다.

 

  그러므로 이 에피소드를 감상할 때 지적된 부분들을 고려해서 보면 색다른 맛(물론 부정적인 맛이지만)을 느낄 수 있다.

 

  2) 국내 방송 불가 에피소드

  11기에는 국내 방송 불가 에피소드들도 제법 있다.

 

  가장 먼저, 634화 “범행 현장은 굉장히 좁은 가게”는 아마도 경마(즉 도박)와 관련된 내용이 나오기 때문에 불방된 것으로 알려져 있다.

 

  또한 640~641화 “8장의 스케치 기억 여행”는 에피소드의 공간적 배경이 일본의 관광지라서 더빙판으로는 방송이 용이하지 않기 때문에 국내에선 자막판으로 방영됐다.

 

  642~643화 “카루타 잡기 위기일발”은 일본의 카드놀이 ‘카루타’가 주 소재라 국내엔 불방됐다. 카루타 게임은 헤이안 시대 일본의 귀족들이 즐기던 조개껍질 짝 맞추기 게임과 유럽에서 전래된 카드 게임이 합쳐져 만들어진 게임이다. 게임방식은 한 사람이 문장이 적힌 카드를 보고 그걸 읽으면 다른 사람들은 그림과 히라가나 한 글자가 적힌 것에서 유추해서 연관된 카드를 빨리 찾아내는 놀이이다. 그래서 일본어와 일본 문화와 정서를 모르면 이해하기 어렵다.

 

카드를 읽으면 재빨리 연관된 카드를 찾는(아래 그림) 카루타 카드 놀이

 

  651화 “코난 vs 헤이지, 동서 탐정 추리 승부”는 한국어 더빙이 불가능하여 방송이 되지 않고 자막판으로 방송되었다. 문제는 이 에피소드는 다음 에피소드인 “독과 환상의 디자인”과 내용이 이어지기 때문에 우리말 더빙판만 보면 양세라가 하인성, 서가영과 함께 등장하는 것이 맥락 없이 보인다.

 

  3) 명탐정 코난 TV 시리즈 시즌 11의 회차별 목록 비교

  앞에서 언급한 이유들로 인해 국내 방송판 명탐정 코난 11기는 방송 순서는 물론 스토리의 흐름에서도 일본 원판과 차이가 많다. 일본에서는 명탐정 코난 11기로 총 47화를 방송했지만 우리나라에서는 9화가 누락되어 총 38화를 방송했다.

 

  일본 방송 목록과 우리나라 방송 목록 사이의 차이에 대해서는 아래의 일본 원판을 중심으로 회차별 목록과 제목을 국내 방영편의 회차별 목록과 제목과 비교해서 정리한 도표를 참고하면 쉽게 이해가 된다.

  빨간색 글씨의 회차는 국내에서 방송을 하면서 원작과 방송 순서를 달리 한 부분들이고, 녹색 글씨의 한 회차는 여러 회차로 나눈 것을 표시한 것이다.

 

명탐정 코난 TV 시리즈 시즌 11의 일본 원판과 국내 방송판의 회차별 목록과 제목 비교표

 

  3. 명탐정 코난 TV 시리즈 시즌 11 무료 다시 보기